لمّ شمل الأسرة للأطباء والممرضين الأجانب في إسبانيا: الشروط والدخل والمواعيد 2026
حصلت على عقد في مستشفى إسباني وعلى تصريح الإقامة والعمل، والآن يأتي السؤال الأهم: متى وكيف تلتحق بك أسرتك؟ يشرح هذا الدليل لمّ شمل الأسرة (reagrupación familiar) وفق المرسوم الملكي 1155/2024 (الساري منذ 20 مايو 2025) للأطباء والممرضين وسائر العاملين في الصحة: من يحق له التقديم، وكم يجب أن يكون دخلك، وما يُصدَّق في بلد المنشأ، ومن يتولى كل خطوة. آخر مراجعة تنظيمية: 4 أكتوبر 2026. معلومات عامة لا تغني عن الاستشارة القانونية.
تم التحديث في ·12 دقائق قراءة·بقلم Sebastián Jiménez, مؤسس Bookahospi والرئيس التنفيذي
المراجعة القانونية: · RD 1155/2024 · RD 316/2026
إجابة مباشرة
يحق للطبيب أو الممرض الحاصل على تصريح إقامة في إسبانيا طلب لمّ شمل الزوج أو الشريك، والأبناء حتى 26 عامًا، والوالدين المُعالين. يشترط دخلًا قدره 900 يورو شهريًا لفردين (150 % من مؤشر IPREM لعام 2026) زائد 300 يورو عن كل فرد إضافي، وتقرير ملاءمة السكن، ورسم 052 بقيمة 10,94 يورو. المهلة القانونية: 3 أشهر.
من يحق له طلب لمّ الشمل ومنذ متى؟
يحق التقديم لكل من يحمل تصريح إقامة في إسبانيا: تصريح الإقامة والعمل لحساب الغير الذي يطلبه المستشفى، أو البطاقة الزرقاء الأوروبية، أو التجذر (arraigo)، أو الإقامة غير الربحية. المهم هو نوع التصريح لا المهنة: الطبيب والممرض وأخصائي العلاج الطبيعي يخضعون للقواعد نفسها.
هناك تغيير ما زالت كثير من المواقع العامة تنقله بشكل خاطئ. في ظل المرسوم 557/2011 كان يجب انتظار تجديد التصريح الأول، أي سنة كاملة. وفق التعليمة SEM 2/2025 (كما أوردها موقع machelindiaz.com وملخص CaixaBank للإصلاح، مايو 2025)، لم يعد من الضروري مع المرسوم 1155/2024 انتظار سنة ولا تغيير نوع التصريح لطلب لمّ الشمل. عمليًا، تراجع Bookahospi في كل ملف سريان التصريح واستيفاء الدخل والسكن، ثم تقدّم Booka الطلب.
حالة خاصة: طبيب الإقامة التخصصية (MIR). الطبيب الذي يتابع التخصص يكون في وضع مكوث للتكوين الصحي المتخصص (estancia) لا في وضع إقامة، ولمّ الشمل العادي غير مصمم لهذه الحالة. وفق التعليمة SEM 3/2025 (machelindiaz.com، 2025)، يمكن لأفراد أسرة من هم في التكوين الصحي المتخصص طلب ترخيص مشترك مرتبط بترخيص صاحب الملف. إن كنت في MIR فهذا هو مسارك وليس مسار هذا المقال.
من هم أفراد الأسرة الذين يمكنك إحضارهم إلى إسبانيا؟
وسّع المرسوم 1155/2024 دائرة الأقارب المشمولين. أكثر التغييرات ذكرًا هو سن الأبناء: حتى 26 عامًا بعدما كان الحد 21. كما يعترف بالشريك غير المتزوج دون اشتراط التسجيل إذا ثبتت علاقة مماثلة للزواج.
26 عامًا
كم يجب أن أكسب لإحضار أسرتي؟
يُقاس شرط الدخل بمضاعفات مؤشر IPREM، المؤشر العام للدخل في إسبانيا. في 2026 يبلغ IPREM 600 يورو شهريًا (7.200 يورو سنويًا على 12 دفعة) وهو مجمّد منذ 2023 بسبب تمديد الميزانية العامة. عقد الطبيب أو الممرض في مستشفى إسباني يتجاوز بوضوح عتبة فردين، لكن من المفيد حساب الأسرة كاملة.
600 يورو/شهر
وفق موقع abogadadeextranjeria.es (الموارد المالية في ظل اللائحة الجديدة، 2025)، القاعدة مع المرسوم 1155/2024 هي: 150 % من IPREM لوحدة أسرية من فردين، أي 900 يورو شهريًا، زائد 50 % إضافية، أي 300 يورو شهريًا، عن كل فرد آخر. ويشير المصدر نفسه إلى عتبة مخفضة مرتبطة بـ110 % من الحد الأدنى للدخل الحيوي (IMV) عند لمّ شمل الأبناء القُصّر إذا كان صاحب الطلب يحمل عقدًا دائمًا بدخل يساوي الحد الأدنى للأجور أو يفوقه. الرقم النهائي يحدده مكتب الأجانب عند البت.
تقرير السكن والوثائق التي تُصدَّق في بلد المنشأ
إضافة إلى الدخل، يشترط مكتب الأجانب تقرير ملاءمة السكن الذي تصدره البلدية أو، في بعض الأقاليم، الجهة الإقليمية. يثبت التقرير أن المنزل الذي ستعيش فيه الأسرة يتوفر على مساحة وشروط كافية. وهو الوثيقة التي تؤخر الملفات أكثر من غيرها لأنها تعتمد على مواعيد كل بلدية، لذلك تُطلب أولًا.
- تقرير ملاءمة السكن (البلدية أو الإقليم) مع عقد إيجار أو سند ملكية باسمك.
- شهادة الزواج أو إثبات الشراكة، مصدقة بالأبوستيل أو بالتصديق القنصلي، مع ترجمة محلفة إن لم تكن بالإسبانية.
- شهادة ميلاد كل طفل، مصدقة ومترجمة؛ وموافقة الوالد الآخر إذا لم يسافر.
- جواز سفر ساري لكل قريب ونسخة من بطاقتك TIE ومن تصريحك الساري.
- آخر كشوف رواتبك، وعقدك مع المستشفى أو العيادة، وسجل حياتك المهنية.
- للوالدين: إثبات إعالتهم ماليًا منك (تحويلات مالية، انعدام دخل آخر).
- عند طلب التأشيرة في القنصلية: شهادة السوابق الجنائية من بلدان الإقامة في السنوات الخمس الأخيرة (لا يتجاوز عمرها 3 أشهر في قنصليات أمريكا اللاتينية) وشهادة طبية لا يتجاوز عمرها 3 أشهر بصيغة اللوائح الصحية الدولية لعام 2005، للأقارب البالغين.
الأبوستيل أو التصديق القنصلي يعتمد على بلد المنشأ. دول اتفاقية لاهاي تصدّق بالأبوستيل؛ وغيرها تصدّق عبر القنصلية. تخبرك Bookahospi بما ينطبق على بلدك وبترتيب طلب كل شهادة حتى لا تنتهي صلاحية أي منها قبل التقديم.
خطوات لمّ الشمل: من يتولى كل خطوة وكم تستغرق
للمّ الشمل مرحلتان: الترخيص الذي يُطلب في إسبانيا، والتأشيرة التي يطلبها أقاربك في قنصلية بلدهم. هذا هو المسار الكامل مع المسؤول عن كل خطوة.
- 1
تشخيص الدخل والسكن (Bookahospi، أسبوع واحد)
نراجع تصريحك الساري، وكشوف رواتبك مقارنة بعتبة 900 يورو + 300 يورو عن كل فرد إضافي، وعقد السكن. وإن نقص شيء نصححه قبل طلب التقارير.
- 2
تقرير ملاءمة السكن (البلدية أو الإقليم؛ المدة حسب كل مكتب)
يُطلب بعقد الإيجار أو سند الملكية. وهو أبطأ وثيقة في الملف، لذلك يأتي أولًا. تُعدّ Booka الطلب وتتابعه.
- 3
وثائق بلد المنشأ (أسرتك بتوجيه Bookahospi؛ 2-6 أسابيع حسب البلد)
شهادات الزواج والميلاد مصدقة ومترجمة. نخبرك بأي وثيقة تطلب أولًا حتى لا تنتهي صلاحية أي منها.
- 4
تقديم النموذج EX-02 ودفع الرسم 052 (Booka؛ يوم اكتمال الملف)
تقدّم Booka طلب ترخيص الإقامة بلمّ الشمل لدى مكتب الأجانب في محافظتك وتدفع الرسم 790-052 بقيمة 10,94 يورو عن كل قريب.
- 5
قرار مكتب الأجانب (الإدارة؛ المهلة القانونية 3 أشهر)
قد يطلب المكتب وثائق إضافية؛ وترد Bookahospi في المهلة. السكوت في هذا الطلب الأول سلبي: لا منح دون قرار صريح. وفي المكاتب المكتظة قد تتجاوز المدة المهلة القانونية.
- 6
تأشيرة لمّ الشمل في القنصلية (أسرتك؛ المدة تحددها كل قنصلية)
بالقرار الإيجابي، يطلب كل قريب التأشيرة في القنصلية الإسبانية في بلد إقامته، مع جواز السفر وشهادة السوابق والشهادة الطبية عند الاقتضاء.
- 7
الدخول إلى إسبانيا وبطاقة TIE (أسرتك + الشرطة الوطنية؛ TIE خلال شهر من الدخول)
بعد الدخول بالتأشيرة، يطلب كل قريب بطاقة هوية الأجنبي في مركز الشرطة ويدفع الرسم 790-012 بقيمة 16,08 يورو. تتولى Booka الموعد والوثائق.
- 8
العمل والتسجيل في الضمان الاجتماعي للقريب (زوجك أو أبناؤك البالغون؛ فورًا)
يخوّل ترخيص الإقامة بلمّ الشمل العمل منذ المنح دون إجراء إضافي. وإن كان شريكك من العاملين في الصحة أيضًا، يمكنه بدء معادلة شهادته مع Bookahospi بالتوازي.
كم يكلف لمّ شمل الأسرة وكم يستغرق؟
الرسوم الرسمية منخفضة؛ والتكلفة الحقيقية في الأبوستيل والترجمات المحلفة، وعند الاقتضاء التأشيرة القنصلية التي يختلف مبلغها حسب القنصلية والعملة، لذلك لا ننشر رقمًا واحدًا لكل أمريكا اللاتينية.
هل يستطيع شريكي العمل عند وصوله، وماذا يحدث لإقامته لاحقًا؟
نعم. مع المرسوم 1155/2024 يُخوَّل القريب المشمول بلمّ الشمل العمل لحساب الغير أو لحسابه الخاص منذ منح ترخيصه، دون طلب تصريح عمل مستقل. وهذا تغيير مهم للأسر الصحية: إن كان زوجك ممرضًا أو طبيبًا، يمكنه توقيع عقد بمجرد حصوله على بطاقة TIE، شريطة معادلة شهادته وتسجيله في النقابة المهنية. هذان المساران، معادلة الشهادة في الوزارة والتسجيل في نقابة المحافظة، مستقلان عن إجراءات الأجانب وتتولاهما Bookahospi أيضًا.
الإقامة بلمّ الشمل إقامة قانونية بكل المعاني: تُحتسب للإقامة طويلة الأمد بعد 5 سنوات وللجنسية بالإقامة، التي تتطلب لمواطني الدول الإيبيرية الأمريكية سنتين من الإقامة القانونية المتواصلة. أي أن أسرتك تدخل في الجدول الزمني نفسه الذي أنت فيه. أما ما لا يُحتسب للجنسية فهو المكوث للدراسة أو التكوين، ومن هنا أهمية أن يكون المسار المختار إقامة لا مكوثًا.
حسب بلد الأصل
ما الذي يتغير إذا كنت قادمًا من كولومبيا أو فنزويلا أو الأرجنتين أو المكسيك أو بيرو أو كوبا؟
تُصدَّق شهادات الزواج والشراكة والميلاد لأفراد أسرتك بالأبوستيل (أو قنصليًا إن كانوا كوبيين) في البلد الذي أصدرها، ويطلب كل فرد تأشيرته في قنصلية منطقته بعد الموافقة على لمّ الشمل.
- كلها دول أيبيرية-أمريكية: الجنسية الإسبانية بعد سنتين من الإقامة القانونية (المادة 22 من القانون المدني) والإعفاء من امتحان DELE للناطقين بالإسبانية.
- يجب تقديم المستندات بعمر أقل من 3 أشهر ومع ترجمة محلفة إن لم تكن بالإسبانية.
عناوين القنصليات ومناطقها: exteriores.gob.es. جهات الأبوستيل: مؤتمر لاهاي (hcch.net).
لمّ شمل الأسرة في Booka
Booka هي البنية التحتية للاعتماد المهني التي تدير بها Bookahospi إجراءات الأجانب. تفصّل صفحة إجراء لمّ شمل الأسرة المراحل والوثائق حسب البلد ومتابعة الملف حتى بطاقة TIE لكل قريب.
شهادتك معادَلة وأسرتك معك
تدير Bookahospi معادلة شهادتك في الطب أو التمريض لدى الوزارة، وتنسق مع Booka تصريح إقامتك ولمّ شمل أسرتك. أنت توكلنا ونحن نتولى الباقي.
أسئلة شائعة
ما يسأله المهنيون الصحيون عن هذا الإجراء
هل يمكنني لمّ شمل أسرتي بتصريح الإقامة والعمل الأول؟
+
نعم. وفق التعليمة SEM 2/2025 (machelindiaz.com؛ CaixaBank، مايو 2025)، لم يعد عليك مع المرسوم 1155/2024 انتظار التجديد الأول ولا تغيير نوع التصريح. يكفي تصريح ساري والحد الأدنى للدخل وتقرير السكن. المنح يتوقف على قرار مكتب الأجانب.
كم يجب أن أكسب لإحضار زوجي وطفلين؟
+
1.500 يورو شهريًا دخلًا صافيًا مستقرًا بمؤشر IPREM لعام 2026 البالغ 600 يورو: 150 % من IPREM (900 يورو) لفردين زائد 300 يورو عن كل فرد إضافي، وفق abogadadeextranjeria.es (2025). وللأبناء القُصّر توجد عتبة مخفضة مرتبطة بالحد الأدنى للدخل الحيوي إذا كان لديك عقد دائم بدخل يساوي الحد الأدنى للأجور أو يفوقه.
هل يُحتسب شريكي غير المتزوج في لمّ الشمل؟
+
نعم. يسمح المرسوم 1155/2024 بلمّ شمل الشريك دون تسجيل إلزامي إذا ثبتت علاقة مماثلة للزواج: معاشرة، أو أبناء مشتركون، أو وثائق تثبتها. وإن وُجد قيد في السجل يكون الملف أبسط. تخبرك Bookahospi بالأدلة المطلوبة حسب حالتك.
هل يستطيع أقاربي العمل عند وصولهم إلى إسبانيا؟
+
نعم. يخوّل ترخيص الإقامة بلمّ الشمل العمل لحساب الغير ولحساب النفس منذ المنح دون تصريح عمل منفصل. وإن كان زوجك من العاملين في الصحة فسيحتاج أيضًا إلى شهادة معادلة وتسجيل نقابي، وهما إجراءان مستقلان عن الأجانب تديرهما Bookahospi بالتوازي.
ما الوثائق التي يجب تصديقها في بلدي؟
+
شهادة الزواج وشهادات ميلاد الأبناء، بالأبوستيل في دول اتفاقية لاهاي أو بالتصديق القنصلي في غيرها، مع ترجمة محلفة إن لم تكن بالإسبانية. وللتأشيرة يقدّم كل قريب بالغ شهادة سوابق عن السنوات الخمس الأخيرة (لا يتجاوز عمرها 3 أشهر) وشهادة طبية لا يتجاوز عمرها 3 أشهر بصيغة اللوائح الصحية الدولية 2005.
ما الرسم الذي يُدفع في لمّ شمل الأسرة؟
+
الرسم 790-052 للترخيص الأول، 10,94 يورو عن كل قريب (الأمر الوزاري PJC/617/2025، الساري منذ 16 يونيو 2025). وعند الوصول يدفع كل قريب رسم بطاقة TIE 790-012 بقيمة 16,08 يورو. وللتأشيرة القنصلية مبلغها الخاص الذي يختلف حسب القنصلية والعملة. أتعاب الخدمة منفصلة وليست رسومًا رسمية أبدًا.
هل يستطيع أطباء الإقامة التخصصية (MIR) إحضار أسرهم؟
+
ليس عبر لمّ الشمل العادي، لأن طبيب MIR في وضع مكوث للتكوين الصحي المتخصص لا في وضع إقامة. وفق التعليمة SEM 3/2025 (machelindiaz.com، 2025)، يمكن لأقاربه طلب ترخيص مشترك مرتبط بترخيصه. وبعد إنهاء MIR والانتقال إلى الإقامة والعمل، يمكنك لمّ الشمل بالمسار العادي.
المصادر الرسمية المعتمدة
- BOE — RD 1155/2024, Reglamento de Extranjería (texto consolidado) · 2026-09-22
- Ministerio de Inclusión — Reagrupación familiar: traer a sus familiares · 2025-05-20
- SEPE — Cuantías anuales IPREM 2026 · 2026-01-01
- abogadadeextranjeria.es — Medios económicos para reagrupar con el nuevo reglamento · 2025-06-01
- CaixaBank — Claves de la reforma del Reglamento de Extranjería (mayo 2025) · 2025-05-20
- Taxdown — Tasa 790 código 052 (importes Orden PJC/617/2025) · 2025-06-16
- machelindiaz.com — Estancia de estudios: nuevas reglas según la Instrucción SEM 3/2025 · 2025-07-01
هذا الدليل إعلامي ولا يغني عن الاستشارة بشأن ملفك الخاص. تعتمد المواعيد والمتطلبات على قرار مكتب الهجرة أو القنصلية التي تعالج ملفك.