طبيب أو ممرض خارج إسبانيا طريقك له ثلاثة مسارات، ونتولاها جميعًا.

لا. إنهما إجراءان منفصلان أمام جهتين مختلفتين: المعادلة تبتّ فيها الوزارة (المرسوم الملكي 889/2022، مهلة ستة أشهر)، وتصريح الإقامة يبتّ فيه مكتب الهجرة (المرسوم الملكي 1155/2024). عمليًا يسيران بهذا الترتيب، لأنه دون شهادة معادَلة لا يستطيع أي مستشفى توظيفك كمهني صحي، ودون عقد لا يوجد تصريح عمل. تبدأ المعادلة من بلدك ودون رقم هوية أجنبي، لذا نبدأها بينما نجهّز الباقي.

لا. المعادلة تعترف بشهادتك؛ أما حق الإقامة فيمنحه تصريح هجرة ينظّمه القانون الأساسي 4/2000 ولائحته، المرسوم الملكي 1155/2024. مساران منفصلان بجهتين وملفّين. نتولّى الاثنين، ولذلك نخبرك بترتيبهما في حالتك قبل أن تدفع شيئًا.

المهلة القانونية للبتّ في تصاريح الإقامة والعمل الأولية ثلاثة أشهر من تسجيل الطلب (المرسوم الملكي 1155/2024). ومعادلة الشهادة مهلتها ستة أشهر (المرسوم الملكي 889/2022). هذه مُهل ينصّ عليها القانون، وليست وعودًا منّا: الجهة الإدارية هي من تبتّ. ما يتوقف علينا هو ألّا نضيّع يومًا واحدًا، وأن تعرف دائمًا في أي مرحلة أنت.

أتعابنا كاملة: مراجعة حالتك، وإعداد الملف، والتقديم الإلكتروني بتوقيع محامينا، والمتابعة والردّ على أي طلب استكمال. أما الرسوم الرسمية فتُدفع للإدارة بنموذج 790 الخاص بإجرائك، وكذلك التصديقات والترجمات المحلفة إن احتاجتها وثائقك. نخبرك بمبلغ الرسوم قبل التعاقد.

لا، ولا يستطيع أحد ذلك: الجهة الإدارية هي من تبتّ. لا نعلن معدلات نجاح ولا نعيد المال عند الرفض، واحذر ممّن يفعل. ما نتحمّله هو عملنا نحن: إذا كان الرفض بسبب خلل شكلي يُنسب إلينا، نعدّ التظلّم أو الطلب الجديد دون أن نتقاضى أتعابًا من جديد. أما الرسوم المدفوعة للإدارة فلا يستردّها أحد.

يعتمد على الإجراء. المعادلة وتأشيرات الدراسة أو العمل تُطلب من بلدك لدى القنصلية. أما التجذّر الاجتماعي المهني، والانتقال من الدراسة إلى العمل، والتجديدات، فتُطلب من داخل إسبانيا فقط. أخبرنا أين أنت ونخبرك أيّها يخصّك، قبل أن تدفع شيئًا.

شهادتك معادَلة قبل التسجيل: الامتحان لا يغني عنها، ودون القرار لا يمكنك حتى التقدّم له. وبعد حصولك على مقعد، تدخل بتصريح إقامة للدراسة يتيح لك العمل كطبيب مقيم. وعند الانتهاء يتحوّل إلى إقامة وعمل دون مغادرة إسبانيا (المرسوم الملكي 1155/2024)، ويجب طلبه ضمن المهلة. في هذا المسار نتولّى تسجيلك المهني دون تكلفة.

انظر في التجذّر الاجتماعي المهني الذي ينظّمه المرسوم الملكي 1155/2024. يشترط إثبات إقامة متصلة في إسبانيا وعقد عمل يستوفي حدّي ساعات العمل والأجر اللذين تحدّدهما اللائحة، ويُطلب من هنا دون تأشيرة. نراجع أولًا بأي وثائق تثبت إقامتك وهل يصلح عقدك، قبل تقديم أي شيء.

فقط إذا بلغ راتبك الحدّ الأدنى. تنظّم البطاقة الزرقاء الأوروبية القانون 14/2013، وتشترط أجرًا أدنى يُحدَّث بقرار وزاري، لذا يعتمد الرقم على سنة التقديم. الطبيب المقيم لا يبلغه، والاستشاري أحيانًا نعم. تتولّاها وحدة مخصّصة وعادةً ما تكون أسرع من المسار العام. نطّلع على عقدك ونخبرك إن كنت مؤهلًا، قبل التعاقد على شيء.

إذا كنت مواطنًا بالأصل لدولة إيبيرو-أمريكية أو أندورا أو الفلبين أو غينيا الاستوائية أو البرتغال، أو من السفارديم، تكفيك سنتان من الإقامة القانونية المتصلة السابقة مباشرةً للطلب، مقابل عشر سنوات في النظام العام (المادة 22 من القانون المدني). يجب اجتياز اختبار CCSE؛ أما اختبار اللغة فلا يُطلب ممّن يأتي من بلد ناطق بالإسبانية.

يمكنك لمّ شمل زوجك وأبنائك بعد سنة من الإقامة القانونية، بإثبات موارد مالية كافية وتقرير سكن ملائم تصدره بلديتك أو إقليمك (المرسوم الملكي 1155/2024). راتب الطبيب المقيم أو الممرّض يغطي عادةً شرط الدخل. ما يحدّد الإيقاع هو تقرير السكن، ونطلبه نحن.